-
1 консультироваться у юриста
to consult a lawyer; ( обращаться за консультацией к юристу тж) to consult the law; seek legal adviceЮридический русско-английский словарь > консультироваться у юриста
-
2 консультироваться у юриста
to consult a lawyer, to consult the law, to seek legal advice4000 полезных слов и выражений > консультироваться у юриста
-
3 консультироваться у юриста
to ask the advice of (confer with) a lawyer; consult a lawyer (the law); ( обращаться за помощью к юристу тж) to apply for legal aid (assistance); seek legal adviceРусско-английский юридический словарь > консультироваться у юриста
-
4 консультироваться
гл.to consult; (проводить консультацию, совещаться) to hold a consultation -
5 консультироваться
гл.to consult;(проводить консультацию, совещаться) to hold a consultation- консультироваться у юриста -
6 советоваться с юристом
( консультироваться у юриста) to ask the advice of (confer with) a lawyer; consult a lawyer (the law); ( обращаться за помощью к юристу тж) to apply for legal aid (assistance); seek legal adviceРусско-английский юридический словарь > советоваться с юристом
-
7 юрист
сущ.jurist; lawyer; legal expert; ( адвокат тж) attorney; barrister; solicitor; ( правовед тж) jurisprudent; juristконсультироваться у юриста — to ask the advice of (confer with) a lawyer; consult a lawyer (the law); ( обращаться за помощью к юристу тж) to apply for legal aid (assistance); seek legal advice
становиться юристом — to become a lawyer; enter the legal profession
консультация юриста — legal advice; ( учреждение) law firm (office); lawyer's office; legal advice (aid) agency (office); ( для неимущих граждан) амер (nonprofit) legal clinic
юрист, предоставляющий бесплатные юридические услуги — ( неимущим гражданам) pro bono lawyer
- юрист-международникюрист, представляющий интересы корпорации — corporate lawyer
- юрист-практик
- юрист-специалист по общему праву
- блестящий юрист
- выдающийся юрист
- высокооплачиваемый юрист
- квалифицированный юрист
- начинающий юрист
- практикующий юрист
- штатный юрист -
8 проконсультироваться
гл.to consult;(проводить консультацию, совещаться) to hold a consultation- консультироваться у юристаЮридический русско-английский словарь > проконсультироваться
-
9 обращаться к кому-л за помощью
to appeal (turn) to smb for help; ( к юристу) to apply for legal aid (assistance); seek legal advice; ( консультироваться у юриста тж) to ask the advice of (confer with) a lawyer; consult a lawyer (the law)Русско-английский юридический словарь > обращаться к кому-л за помощью
-
10 помощь
сущ.aid; assistance; help; support; ( пособие) reliefзапрашивать помощь и поддержку третьего государства — to request aid and assistance from a third state
обращаться за помощь к юристу — to apply for legal aid (assistance); seek legal advice; ( консультироваться у юриста тж) to ask the advice of (confer with) a lawyer; consult a lawyer (the law)
оказывать помощь — to aid; assist; help; give (lend, render) aid (assistance) (to); support; ( всемерную) to give every assistance (to); ( юридическую) to give ( smb) legal advice; provide ( smb) with legal aid (assistance); render legal aid (assistance) (to); ( первую медицинскую помощь) to give ( smb) first aid; ( финансовую помощь) to grant (give, provide, render) financial aid (assistance) (to)
отказываться от юридической помощи — ( от защиты адвокатом) to waive legal aid (assistance, defence); ( выступать в качестве своего адвоката тж) to act as attorney pro se (as one's own attorney / counsel / lawyer); conduct one's own defence; serve one's own counsel
предоставлять финансовую помощь (в виде субсидий) — to grant (give, provide, render) financial aid (assistance) (in the form of subventions)
- гуманитарная помощьнеоказание помощь — ( потерпевшему) failure to render assistance ( to a victim)
- дополнительная помощь
- иностранная помощь
- материальная помощь
- медицинская помощь
- эффективная помощь адвоката
- неэффективная помощь адвоката - чрезвычайная помощь
- юридическая помощь -
11 юрист
сущ.муж.юрист (юриспруденци специалисчĕ); консультироваться у юриста юристран канаш ыйт -
12 развод
сущ.добиваться (просить, требовать) развода — to seek a divorce
подавать на развод — to file (petition, sue) for a divorce
получить развод — to be granted a decree (judgement) of divorce; get (obtain) a divorce
удовлетворить иск о разводе — to grant ( smb) a decree (judgement) of divorce (of dissolution)
дело о разводе — case of a divorce; divorce case
- неоспоримый разводиск о разводе — complaint (suit) for a divorce; divorce suit; matrimonial action
- тяжёлый развод
См. также в других словарях:
ЮРИСТ — ЮРИСТ, а, м. Специалист по юридическим наукам, юридическим вопросам. Учёный ю. Консультироваться у юриста. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
юристка — ЮРИСТ, а, м. Специалист по юридическим наукам, юридическим вопросам. Учёный ю. Консультироваться у юриста. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Братья Райт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Райт (фамилия). Уилбур Райт Wilbur Wright … Википедия
Орвилл Райт — Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Орвил Райт — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Орвил — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Орвилл — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Уилбер — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Уилбур — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт (братья) — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия